L'Ötzi al Cavall Fort (3)

El color: he fet gairebé directament, a pinzellades, el fons de les muntanyes. Sense capes... gairebé com si pintés un quadre manualment. L'Ötzi l'he pintat com ho faig normalment: primer una capa pels colors bases, i després les ombres i les llums.

El color: he hecho casi directamente, a pinceladas, el fondo de las montañas. Sin capas ... casi como si pintara un cuadro manualmente. El Ötzi la he pintado como lo hago normalmente: primero una capa por los colores bases, y después las sombras y las luces.

The color: I have almost directly to strokes, heart of the mountains. No layers ... almost as if painting a picture manually. The Ötzi the painting as I usually do: the first layer bases for colors, and then the shadows and lights.