Un pin-up de l'Orn per acabar l'any (i 3)

I vet aquí el resultat final, amb les ombres, els punts de llum, els efectes... Tot és millorable, però m'agrada com m'ha quedat el contrast entre el primer pla, més enfosquit, amb el fons, més clar. Normalment, això ha d'anar al revés, per potenciar el primer pla. Ha estat un bon exercici i n'estic prou content del resultat. I per això, m'ha agradat compartir-lo amb tots els que visiteu aquest bloc!

Y he aquí el resultado final, con las sombras, los puntos de luz, los efectos ... Todo es mejorable, pero me gusta como me ha quedado el contraste entre el primer plano, más oscurecido, con el fondo, más claro. Normalmente, esto debe ir al revés, para potenciar el primer plano. Ha sido un buen ejercicio y estoy contento del resultado. Y por eso, me ha gustado compartirlo con todos los que visitáis este blog!

 And here's the final result, with the shadows, the lights, the effects ... Everything can be improved, but I like how I left the contrast between the foreground, more dark, the background lighter. Normally, this should be the other way around, to enhance the foreground. It was a good year and I'm quite happy with the result. This is why I like to share with all who visit this blog!