Orn: setmana dels cargols! (2)

Sí! És la setmana de l'Orn i els caragols! Sempre m'he imaginat que aquests éssers, junt amb els llimacs, havien de ser molt problemàtics amb tanta baba! :) Dedico aquestes il·lustracions a la meva dona,... que té les seves arrels maternes a Serinyà, a can Cargol.

Sí! Es la semana de la Orn y los caracoles! Siempre me he imaginado que estos seres, junto con las babosas, debían ser muy problemáticos con tanta baba! :) Dedico estas ilustraciones a mi mujer,... que tiene sus raíces maternas en Serinyà, a can Cargol (caracol en catalán).

Yes! This the week of the Orn and the snails! I have always imagined that these beings, along with the slugs, had to be very problematic with so many saliva! :) I dedicate these illustrations to my wife... that has her maternal roots in Serinyà, in can Cargol (snail in Catalan).