Orn·is Comics App

dilluns, 19 de setembre de 2011

El Pobre Músic (1)


 "El Pobre Músic" és la novel·la que he il·lustrat per l'editorial Accent. Un dia d'aquests us ensenyaré les diverses versions que vaig provar abans d'arribar a aquesta, la definitiva. Va ser divertit, vaig experimentar amb diversos tipus de trames. Però les d'aquesta setmana són, doncs, les definitives.

 El Punt (31/08/2011)

"El Pobre Músico" es la novela que he ilustrado para la editorial Accent. Un día de éstos os enseñaré las diversas versiones que probé antes de llegar a ésta, la definitiva. Fue divertido, experimenté con diversos tipos de tramas. Pero las de esta semana son, pues, las definitivas.

"The Poor Musician" is the novel that I have illustrated for the Accent editorial. A day of these I will teach you the several versions that I proved before arriving in this, the definite one. It was fun, I experimented with several types of plots. But those of this week are, then, the definite ones.