Orn·is Comics App

dijous, 29 de setembre de 2011

Vacances a la Vall d'Àneu (i 4)

Pujant cap a l'estany de la Gola

Pujant cap a l'estany de la Gola, mirant enrera.

Estany de la Gola

Estany de Calverante

Coll Curiós

Estany de Tartera

Bassa de Buixasse

Baixant pel Planell de Niri

Última excursió a la Vall d'Àneu (les vacances sempre es fan curtes!): rodegem la Serra Mitjana, passant primer per l'estany de la Gola, passem pel Coll curiós i baixem per l'altre vessant, pels estanys de la Tartera i la Riera de Niri.

Última excursión en el Vall d'Àneu (¡las vacaciones siempre se hacen cortas!): rodeamos la Serra Mitjana, pasando primero por el estanque de la Gola, pasamos por el Coll Curiós y bajamos por la otra vertiente, por los estanques de la Tartera y la Riera de Niri.

Last excursion in Vall d'Àneu (the holidays are always too short!): we surround the Serra Mitjana, we go throuhg the pond of the Gola, pass through the Coll Curiós and go down to the next valley through the lake of the Tartera and the Riera de Niri.