Orn·is Comics App

dijous, 26 d’agost de 2010

Tercer aniversari (i final) de "20 y Pocos"

Aquesta és la meva col·laboració.

Tot té un començament i un final, la vida és així. I la web-tira de "20 y Pocos" s'acaba! Han estat tres anys de tires i ara el seu creador, en Miquel Casals, ha decidit posar-hi fi. En Miquel és un tipus que jo crec que arribarà lluny (mireu aquest curt si no us ho creieu). Un gran tipus, que combina talent i capacitat de treball! Jo li seguiré la pista en els seus nous projectes, segur! :)

Todo tiene un comienzo y un final, la vida es así. ¡Y la web-tira de "20 y Pocos" se acaba! Han sido tres años de tiras y ahora su creador, Miquel Casals, ha decidido ponerle fin. Miquel es un tipo que yo creo que llegará lejos (mirad éste corto si no os lo creéis). ¡Un gran tipo, que combina talento y capacidad de trabajo! ¡Yo le seguiré la pista en sus nuevos proyectos, seguro! :)

Everything has a beginning and an end, so is life. And the web-strip of "20 y Pocos" comes to an end! It has been three years of strips and its creator, Miquel Casals, has now decided to finish it. Miquel is a kind of guy which I believe will do great thing (take a look at this shortcut if you do not believe it). A great guy, which combines talent and work capacity! I will follow track of his new projects! :)