Orn·is Comics App

divendres, 31 de desembre de 2010

Bon any! (i 3)

Us desitjaria un bon any, però molt em temo que ara que tots estem acollonits, els anys que venen seran de retallades socials, d'encariment de serveis bàsics i de més acomiadaments improcedents. I no és que no hi hagi diners, no. És que ja no n'hi ha per tots. Les grans empreses i multinacionals no es poden permetre deixar de guanyar un 5 % dels beneficis previstos, i, és clar, d'un lloc o altre han de treure els diners. No ens queixem. Som nosaltres que ho volem així.
Dibuix que vaig fer pel calendari del GEES

"Adiestrar un caballo es muy sencillo. De vez en cuando, sólo se tiene que:
  • A/ recordarle que si le toca la lotería, podrá comprarse una montura propia.
  • y B/ recordarle que el que hace de burro trabaja cinco veces más por cien veces menos sueldo."
Os desearía un buen año, pero mucho me temo que ahora que todos estamos acobardados, los años que venden serán de recortes sociales, de encarecimiento de servicios básicos y de más despidos improcedentes. Y no es que no haya dinero, no. Es que ya no hay para todos. Las grandes empresas y multinacionales no se pueden permitir dejar de ganar un 5 % de los beneficios previstos, y, está claro, de un lugar u otro tienen que sacar el dinero. No nos quejemos. Somos nosotros que lo queremos así.


"To train a horse is very simple. Occasionally, only it is had that:
  • A / to remind to him that if it touches him the lottery, a proper mount will be able to be bought.
  • and B / to remind to him that the one that does of donkey works five times more for hundred times less salary."
He would wish you a good year, but very much I am afraid that now when we all are intimidated, the years that they sell will be of social clippings, of increase of basic services and of more unfair dismissals. And it is not that there is no money, no. The fact is that there is already not for all. The big companies and multinationals cannot be allowed to stop gaining themselves 5 % of the due benefits, and, it is clear, of a place or other they have to extract the money. Let's not complain. We are we that we want it this way.