Orn·is Comics App

divendres, 10 de desembre de 2010

Esbós descontrolat (i 5)

Una mica d'ombres, una mica de llums, una mica de boira...
Tot això no dissimula els errors de base. Però, al món digital, sempre es pot intentar arreglar-ho una mica... No ha quedat perfecte, però sí una mica més correcte. He, he! Sembla allò de "Busca les 7 diferències"!

Un poco de sombras, un poco de luces, un poco de niebla...
Todo esto no disimula los errores de base. Pero, en el mundo digital, siempre se puede intentar arreglarlo un poco... No ha quedado perfecto, pero sí algo más correcto. He, he! Parece aquello de "Busca las 7 diferencias"!

Some shadows, some of light, some fog...
It doesn't hide the base errors. But, in the digital world, it is always possible to try to arrange it a little... The final result isn't perfect, but it is more correct. Ha, Ha! It looks like the illustrations for "Find the 7 differences"!