Orn·is Comics App

dilluns, 7 de maig de 2012

Al Saló del Còmic de Barcelona... (6)


El llapis

Havia de triar un original per l'exposició dels 50 anys del Cavall Fort, al saló del Còmic de Barcelona. I quin triar? El gag més divertit? La pàgina més bonica? La pàgina on surtin més personatges? Al final, un entremig de tot plegat. Aquesta és el procés de fer la pàgina que haureu vist exposada.

Tenía que elegir un original para la exposición de los 50 años del Cavall Fort, en el salón del Cómic de Barcelona. Y ¿cuál elegir? El gag más divertido? La página más bonita? La página donde salgan más personajes? Al final, un medio de todo ello. Esta es el proceso de hacer la página que habréis visto expuesta.

 I had to choose an original exposure of 50 years Cavall Fort, in the Barcelona Comic Convention. Which to choose? The funniest gag? Page prettier? The page where most people go? In the end, a middle of everything. This is the process of making the page that you have seen exposed.