Orn·is Comics App

dissabte, 25 de setembre de 2010

Vacances a la Vall Ferrera

Sant Serni de Tavèrnoles

Llavorsí

La Vall Ferrera des de la Força d'Àneu

Sant Feliu de la Força d'Àneu

Pla de Boet

Pla de Baiau

Estanys d'Ascorbes

Salt de Boet

Camí de Besan
Santa Maria de Besan

Setmana curta de vacances: anem cap al Pallars Sobirà, a la Vall Ferrera. De camí, ens aturem a Sant Serni de Tavèrnoles (prop de La Seu d'Urgell). Tot i l'amenaça de pluja, hem pogut fer totes les excursions i visites planejades. Hem fet excursions com la de La Molinassa-Estanys d'Ascorbes (amenaça tempesta i no arribem als de Baiau) i caminades com anar fins a Besan.

Semana corta de vacaciones: vamos hacia el Pallars Sobirà, en la Vall Ferrera. De camino, nos detenemos en Sant Serni de Tavèrnoles(cerca de La Seu d'Urgell). A pesar de la amenaza de lluvia, hemos podido hacer todas las excursiones y visitas planeadas. Hemos hecho excursiones como la de La Molinassa-Estanys d'Ascorbes (amenaza tormenta y no llegamos a los de Baiau) y caminatas como ir hasta Besan.

Short week of holidays: we go towards the Vall Ferrera, located in the the Pallars Sobirà. On the way, we stop at Sant Serni de Tavèrnoles (near La Seu D'urgell). In spite of the rain forecast, we have been able to do almost all the excursions and visits we planned. We have made excursions like the one of La Molinassa-Estanys d'Ascorbes (it looms storm and we do not arrive to the lakes of Baiau) and walks like going until Besan.