Orn·is Comics App

dissabte, 4 de juny de 2011

Balandrau

 





El diumenge passat vam fer una bonica sortida amb els sogres, de la pista que surt de Tregurà cap al Balandrau. Vam poder gaudir de bones vistes, tot i que ja marxant s'acumulaven els núvols. A la tarda hi va caure un bon xàfec! 

El domingo pasado hicimos una bonita salida con los suegros, de la pista que sale de Tregurà hacia el Balandrau. Pudimos disfrutar de buenas vistas, aunque ya marchándonos se acumulaban las nubes. ¡Por la tarde cayó un buen chubasco! 

Last Sunday we made a beautiful exit with the fathers-in-law, of the forest road that comes out of Tregurà towards the Balandrau. We could enjoy good views, even though already going the clouds were accumulated. In the afternoon it made a good downpour there!