Orn·is Comics App

dimarts, 11 de maig de 2010

Massa pressa =doble feina (Orn, HU #5, 2)

Em va costar trobar la perspectiva que volia. Ho faig tot a mà alçada, sense regles ni mesurar res. Simplement... busco la perspectiva a ull. Això és molt arriscat, com s'ha vist, i fa que sempre quedi un xic distorsionat. Aquest resultat m'agrada, sembla que tot estigui apilonat caòticament, com les cases de pagès. I ja que hi era, he fet l'esquema del castell per fer-lo sempre (més o menys) igual... :P
Me costó encontrar la perspectiva que quería. Lo hago todo a mano alzada, sin reglas ni medir nada. Simplemente ... busco la perspectiva a ojo. Esto es muy arriesgado, como se ha visto, y hace que siempre quede un poco distorsionado. Este resultado me gusta, parece que todo esté apilado caóticamente, como las casas de campo. Y ya que estaba, he hecho el esquema del castillo para hacerlo siempre (más o menos) igual ... :P

It was difficult for me to find the perspective I wanted. I did it all at raised hand, without rulers and without measuring. I Simply seek the perspective I want by trying. This is quite risky, as you have seen, and it makes it slightly distorted. But I like this result, it seems that everything is chaotically piled, like the country houses do. And since I was at it, I have made the outline of the castle to draw it always (more or less) in the same way... :P