Orn·is Comics App

dijous, 3 de febrer de 2011

Pintant vells esbossos sobre paper de color (i 4)


I ja només fa falta posar-hi una mica d'ombres per donar-hi volum, i una mica de llum en alguns punts. La gràcia d'aquests dibuixos, crec jo, és deixar que el paper "transpiri" més o menys per tota la il·lustració.

Y ya sólo hace falta poner una pizca de sombras para dar volumen, y un poco de luz en algunos puntos. La gracia de estos dibujos, creo yo, es dejar que el papel "transpire" más o menos por toda la ilustración.

And now it is only necessary to set a few shadows to provide volume, and some light in some points. What is nice about of these drawings, I believe I, it is to leave that the paper "transpires" more or less through all the illustration.