Orn·is Comics App

dilluns, 25 d’abril de 2011

Esbossos d'arbres per Setmana Santa (1)

Setmana Santa: setmana de vacances en general, excepte per uns quants, com els autònoms, que treballem quan hi ha feina i quan no n'hi ha, no. Això sí, pagar, paguem sempre. Ja sé que això no té res a veure amb els esbossos d'arbres fets amb retoladors... però que voleu que us digui, cada cop que penso en Crist a la creu, no sé perquè, em venen a la memòria tots els autònoms com jo.
Però tornant al tema dels arbres i de Setmana Santa: avui, al meu poble... Festa grossa!



Semana Santa: semana de vacaciones en general, excepto para unos cuántos, como los autónomos, que trabajamos cuando hay trabajo y cuando no hay, no. Eso sí, pagar, pagamos siempre. Ya sé que esto no tiene nada que ver con los esbozos de árboles hechos con rotuladores... pero que queréis que os diga, cada vez que pienso en Cristo en la cruz, no sé porque, me vienen a la memoria todos los autónomos como yo.

Pero volviendo al tema de los árboles y de Semana Santa: hoy, en mi pueblo... ¡Fiesta grande!

Holy Week: week of holidays in general, except for a few, like the autonomous ones, that we work when there is work and when there is not, no. Of course, to pay, we always pay. I already know that this has not anything in common with the sketches of trees done with felt-tips... but that you want that say to you, whenever I think about Christ in the cross, I do not know because, all the autonomous ones as I come to the memory.
But returning to the topic of the trees and of Holy Week: today, in my town... Big holiday!