Esbossos de terror amb retoladors verd i blau (i 5)

 

Qui de vosaltres no s'ha imaginat, per una centèsima de segon, mentre us banyàveu de nit al mar o a un estany, que un ésser així us a arrossegat cap al fons? Ah, no? Vaja... Heu vist poques pel·lícules, doncs... ;)


¿Quién de vosotros no se ha imaginado, por una centèssima de segundo, mientras os bañabais de noche en el mar o en un lago, que un ser así os a arrastrado hacia el fondo? ¿Ah, no? Vaya ... Habéis visto pocas películas, pues ... ;) 


Who of you has not imagined, for one hundredth of second, while you bathed yourselves to the sea or a pond by night, that a being like this you to dragged towards the bottom? Ah, not? Well... You have seen few films, then... ;)