Orn·is Comics App

dimarts, 11 de gener de 2011

Resenya del Corazón Negro a Adalides Blog

La vida del dibuixant és solitària. I pura rutina. Són moltes hores treballant sol, mirant de tirar endavant els projectes i fent equilibris econòmics. Però, molt de tant en tant, reps una bona dosi de moral. De tant en tant, comproves que has fet prou bé la feina com per, si més no, arribar a connectar amb algun lector. Fins i tot amb un còmic tan antic com el Corazón Negro! Moltes gràcies, Adalides Blog :)

La vida del dibujante es solitaria. Y pura rutina. Son muchas horas trabajando solo, tratando de sacar adelante los proyectos y haciendo equilibrios económicos. Pero, muy de vez en cuando, recibes una buena dosis de moral. De vez en cuando, compruebas que has hecho lo suficiente bien el trabajo como para, cuando menos, llegar a conectar con algún lector. ¡Incluso con un cómic tan antiguo como el Corazón Negro! Muchas gracias, Adalides Blog :)

The life of the cartoonist is solitary. And pure routine. They are many working hours alone, trying to go ahead with the projects and making economic equilibria. But, very from time to time, you receive a good dose of morality. From time to time, you check out that you have done good enough the work as for, at least, to manage to connect with some reader. Even with a comic as ancient as the Corazón Negro! Thank you, Adalides Blog:)