Cara o dona?

Cara d'un monstre, o el cos d'una dona?
¿Cara de un monstruo, o el cuerpo de una mujer?
Face of a monster, or the body of a woman?
Ni un ni l'altre, un faig.
Són uns arbres de formes genials.

Ni uno ni el otro, una haya.
Son unos árboles de formas geniales.

Neither one nor the other one, a beech.
They are some trees in some brilliant ways.

(Foto de la Dolors, dels Trepitjamolses)

...
Aquesta sí que és una cara de : Ohhh!!!