Sí, jo també llegia còmics d'en Conan.

I no només llegia còmics d'en Conan, sinó que també vaig llegir-me les novel·les i tot. I també m'agradava la música heavy (i encara m'agrada, a dosis concretes). Tindrà cap relació? ;D
Aquest cimmerià* catxes i una mica garrulo és un personatge amb molt de carisma. I durant una època, va tenir grans autors guionitzant i dibuixant-lo (ah! quin adolescent no es va enamorar de la Bèlit?). Ignoro què se'n fa ara. Fa quatre o cinc anys, vaig comprar-me una revista.... i de tant dolent que era (arribava a ser una mala paròdia feta amb odi cap al personatge), no sabia si plorar o riure...
No sé si llavors va ser quan vaig decidir fer uns guions, 12 números, explicant l'origen i joventut d'aquest personatge. Ep! A la meva manera, és clar. Un altre dels meus grans projectes... que dorm al calaix.
*res a veure amb els cimmeris històrics... però res de res, tu...

Y no sólo leía cómics de Conan, sino que también me leí las novelas y todo. Y también me gustaba la música heavy (y todavía me gusta, a dosis concretas). Tendrá ninguna relación? ;D
Este cimmerio* cachas y algo garrulo es un personaje con mucho carisma. Y durante una época, tuvo grandes autores guionizando y dibujándolo (ah! qué adolescente no se enamoró de la Bèlit?). Ignoro qué se hace ahora. Hace cuatro o cinco años, me compré una revista.... y de tan mala que era (llegaba a ser una mala parodia hecha con odio hacia el personaje), no sabía si llorar o reir...
No sé si entonces fue cuando decidí hacer unos guiones, 12 números, explicando el origen y juventud de este personaje. Ep! A mi manera, claro está. Otro de mis grandes proyectos... que duerme en el cajón.
*nada a ver con los cimmerios históricos... pero nada de nada, tú...

And I didn’t only read the comics of Conan, but I even read the novels. And also I used to like the heavy music (and I still like it, in concrete doses). Does it has any connection?; D
This Cimmerian* butts and sort of garrulous is a personage with quite a lot of charm. And during a period, it had great authors scripting it and drawing it (ah! Which adolescent hasn’t fallen in love with the Bèlit?). I ignore the evolution of the caracter. Four or five years ago, I bought a magazine.... and it was so bad that (it seemed a bad parody done with venomously towards the personage), I didn’t know whether to cry or laugh...
I do not know if then it was when I decided to do a few scripts, 12 numbers, explaining the origin and the youth of this personage. Hey! In my way, obviously. Another of my big projects... that sleeps in the drawer.
*nothing to see with the historical Cimmerians... but nothing at all, you...