Orn·is Comics App

dimarts, 16 de desembre de 2008

Pessebres


Aquest dissabte passat a la tarda, al meu poble, vaig participar en un acte nadalenc i relacionat amb la Marató de TV3. A la tarda, en Marc Vicens, en Jordi Vinyals i jo vam dibuixar/pintar el fons d'un pessebre, cadascú en el seu plafó. Va ser força divertit i curiós: tots tres, fent diferents estils i diferents tècniques. Jo crec que va quedar força divertit de veure. Llavors, la mainada podia dibuixar les figures del pessebre i enganxar-les als plafons. Perquè no hi hagués excusa per no participar, vaig fer uns dibuixos de personatges i els organitzadors en tenien còpies per col·lorejar. Va ser divertit... A l'entrada de sota, les fotos d'en Gerard Herrera.

Este anterior sábado por la tarde, en mi pueblo, participé en un acto navideño y relacionado con la Marató de TV3. Por la tarde, Marc Vicens, Jordi Vinyals y yo dibujamos/pintamos el fondo de un pesebre, cada uno en su plafón. Fue bastante divertido y curioso:los tres, haciendo diferentes estilos y diferentes técnicas. Yo creo que quedó bastante curioso. Luego, los chiquillos podían dibujar las figuras del pesebre y engancharlas a los plafones. Para que no hubiese excusa para no participar, hice unos dibujos de personajes y los organizadores tenían copias para colorear. Fue divertido... en el anterior post, las fotos que hizo Gerard Herrera.

Last Saturday evening, in my village, I took part in a Christmas act also related to the Marató of TV3. Marc Vicens, Jordi Vinyals and I draw / paint the background of a Nativity scene, each one its panel. It was quite entertaining and curious: each of us painting in different styles. I believe that it was quite amusing to see. Then, the kids could draw the figures and stick them in the panels. So that there was no excuse not to take part, I did a few personages drawings and the organizers had copies to coloru. It was entertaining... In the previous post you can see the Gerard Herrera's photos.