Orn·is Comics App

dissabte, 6 de desembre de 2008

Sant Aniol de Finestres





Avui hem fet una altra excursió curteta però clàssica i molt bonica: Sant Aniol de Finestres. A més, l'àvia de l'Imma era de Sant Aniol, o sigui que la terra crida... :)
Ara és l'època ideal per anar-hi, les fagedes estan en el seu màxim esplendor de color. La llàstima és que amb tanta fulla a terra és fàcil relliscar!

Hoy hemos hecho otra excursión cortita pero clásica y muy bonita: Sant Aniol de Finestres. Además, la abuela de Imma era de Sant Aniol, o sea que la tierra llama... :) Ahora es la época ideal para ir, los hayedos están en su máximo esplendor de color. La lástima es que con tanta hoja en el suelo es fácil resbalar!

Today we have done another short but classic and very nice excursion: Sant Aniol de Finestres. Besides, Imma's grandmother was born in Sant Aniol, so the land calls...:) Now it is the ideal time to go, the beechwoods are in its maximum color splendor. Just that with so many sheets in the ground it is easy to slip!